易码技术论坛

 找回密码
 加入易码
搜索
查看: 1812|回复: 27

为什么"真·英雄坛"要加一个"真"呢?

[复制链接]
发表于 2008-7-12 22:25:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
为啥不是假.......
发表于 2008-7-12 22:27:13 | 显示全部楼层
知道真·三国无双不?
为啥要加真?为了区别之前PS上的三国无双……这个同理
发表于 2008-7-12 22:31:24 | 显示全部楼层
话说我最近玩《空之轨迹》
人物技能升级不是后面加“Ⅱ”、就是前面加“真”……
同理可证……
发表于 2008-7-12 22:35:31 | 显示全部楼层
也就是,表示一种进化吧……其实也不一定加真,例如激·战国无双。不过这是日本人的习惯,国人这么做的比较少的说
发表于 2008-7-12 22:37:44 | 显示全部楼层
因为已经有“假”英雄坛说了。。。
“真”的才是最好的~~~

[ 本帖最后由 BlackInk 于 2008-7-12 22:41 编辑 ]
20080712_cf8f3a4be7d6100f3ce4sE24IX5VgveK.jpg
发表于 2008-7-12 22:42:58 | 显示全部楼层
晕....还真会改.....

“真”表示一种特质,诸如进化、完善、更加有趣之类。并不是说之前的作品是“假”,而是为了表示区分。

“真”字在此回的游戏中也是一种主题的体现——真正的武侠游戏,至少我的追求是这样。
发表于 2008-7-12 22:44:52 | 显示全部楼层
大概是防止有山寨吧
发表于 2008-7-12 22:46:17 | 显示全部楼层
原帖由 BlackInk 于 2008-7-12 10:37 PM 发表
因为已经有“假”英雄坛说了。。。
“真”的才是最好的~~~



又来··················
发表于 2008-7-12 22:48:35 | 显示全部楼层
原帖由 西湖绿雨 于 2008-7-12 22:44 发表
大概是防止有山寨吧

这个想法很独特……
不过想山寨很容易呀,例如真·英雄传说
发表于 2008-7-12 22:58:14 | 显示全部楼层
假英雄坛是哪个?黄金还是反侵略的那个?
发表于 2008-7-13 00:10:09 | 显示全部楼层
为了避免侵权, 就把伝翻译成坛, 这样铠坛和英雄坛, 月影坛说就都是国产游戏了.
发表于 2008-7-13 00:13:51 | 显示全部楼层
原帖由 曾半仙 于 2008-7-13 00:10 发表
为了避免侵权, 就把伝翻译成坛, 这样铠坛和英雄坛, 月影坛说就都是国产游戏了.

无瑕坛说,圣洁坛说,重生坛说,宿命坛说,幻想坛说……………………
发表于 2008-7-13 00:38:59 | 显示全部楼层
"伝"貌似是日本字……
发表于 2008-7-13 08:08:36 | 显示全部楼层
某些人总感觉真的比假的好,其实真真假假都是虚,平平常常才是福
发表于 2008-7-13 09:04:57 | 显示全部楼层
“坛说”不是一种叙事文体.....说不通....
发表于 2008-7-13 17:09:21 | 显示全部楼层
原帖由 飞蓬 于 2008-7-12 22:35 发表
也就是,表示一种进化吧……其实也不一定加真,例如激·战国无双。不过这是日本人的习惯,国人这么做的比较少的说


干什么要学日本人呢?
不懂~不懂~

路过~~~~路过~~~~~~~~
发表于 2008-7-13 17:30:10 | 显示全部楼层
让我想到血翼该名“真。血翼”
发表于 2008-7-13 17:47:05 | 显示全部楼层
真 1ava.......
发表于 2008-7-13 19:26:32 | 显示全部楼层
那就弄个“伪·1ava"
发表于 2008-7-13 20:22:55 | 显示全部楼层
原帖由 murmur 于 2008-7-13 17:47 发表
真 1ava.......


=。=
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入易码

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|EMAX Studio

GMT+8, 2025-5-5 04:22 , Processed in 0.015662 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表