[转帖]哈利波特与死圣中文版

only · 发表于 2007-8-8 17:31:46

再次感谢伟大的无私的翻译们

逍星 · 发表于 2007-8-8 17:53:46

我特意下的英文版，想着等我看完后，就可轻松应对四级了～～～
看了第二句话便卡壳了～～

西湖绿雨 · 发表于 2007-8-9 14:56:57

我不看都卡

逍星 · 发表于 2007-8-9 17:21:49

之后我决定不去碰纯英文书，英语书除外～～
主要是英文的习惯用法太多，没法弥补这个～

cn · 发表于 2007-8-9 18:33:58

呵呵，纯英文的看起来会头晕

only · 发表于 2007-8-10 12:19:03

我从不看纯英文小说

dragon_ · 发表于 2007-8-10 12:40:05

中文翻译不是很通顺……
前几天看的就是英文版。

black · 发表于 2007-8-13 19:44:57

强悍~~~
支持！！！
我要一睹为快！

红色激情 · 发表于 2007-8-13 23:38:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

black · 发表于 2007-8-18 16:39:27

回来顶你一下
译得还不错

澜心飞扬 · 发表于 2007-8-20 14:59:04

这个中文版巨好的

only · 发表于 2007-8-29 15:18:38

谢谢（幻想这是自己翻译的：-））

Rainman · 发表于 2007-9-1 22:54:40

纯英语其实还行，就是有些特别的单词看不懂，要上下文联系，这个最麻烦

only · 发表于 2007-8-8 17:30:07

哈利波特7-哈利波特与死圣中文翻译版TXT下载（全36章+尾声）
终于迎来了哈利波特与死圣的中文翻译版的完成，再次我们需要感谢对翻译做出贡献的人:

Flying、abbyke、breeze0123、casey、dbh、Draco·Malfoy、enna、FionNest、Flying、fune、gss_samantha、Iithala、IRIS、Ithala、Neo、nintaro、o蔚蓝、samuel君、silifash、skyblue、softboy0913、sunlanan、tracy、vicky猫猫、yepyvone、yycc、北极星以北、凡世、荷川、琥珀色月牙、黄蓉、荆棘鸟、狼毒药剂、翩然蝶舞、千年萌萌、日夜、淘淘、微笑的卡拉、蔚蓝、西格格巫、小双、牙牙、幽谷黄沙、悠悠

在此，特地编辑了哈利波特7的TXT全集中文翻译版下载

引自http://www.ylwan.cn/viewthread.php?tid=845&extra=page%3D1

		自动登录	找回密码
密码			加入易码

红色激情红色激情当前离线注册时间 2005-4-17 最后登录 1970-1-1	发表于 2007-8-13 23:38:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
红色激情红色激情当前离线注册时间 2005-4-17 最后登录 1970-1-1
	回复支持反对举报