易码技术论坛

 找回密码
 加入易码
搜索
查看: 168247|回复: 8

[原创]HEKO制作 Wqx_Translation 1.0 完整版发布

[复制链接]
发表于 2005-8-1 19:13:00 | 显示全部楼层
沙发,顶,你还真做出来了啊!!强
 楼主| 发表于 2005-8-1 19:35:00 | 显示全部楼层
完整版已正式发布。里面有具体的说明。另外我并不想因为我的作品而引起什么争议。我做这个东西只是为了方便于各位星迷,提高自己的水平。并不是为了什么名利。再此,作者希望有些名气很大的人还是注意一下自己的个人形象。


  
发表于 2005-8-2 12:19:00 | 显示全部楼层
我输入How do you do,他翻译成“多少做你做”
我晕~~
还有我输入 F**k you mama,他翻译为“欺骗你妈妈”
错误实在太多。。。
发表于 2005-8-2 12:23:00 | 显示全部楼层
How are you? 怎么是你?
How old are you? 怎么老是你?
发表于 2005-8-2 14:37:00 | 显示全部楼层
应该是直接引用wqx自带的词库~吧?
不过词库里的解释也是用的第一个……就好像f##k的解释是欺骗一样~
发表于 2005-8-31 20:57:00 | 显示全部楼层
以下是引用leesoft在2005-8-2 12:23:00的发言:[BR]How are you? 怎么是你?
How old are you? 怎么老是你?

真的笑死我了
[em34]
发表于 2005-8-31 21:59:00 | 显示全部楼层
哈哈,笑死我了.............
WQX的词库很那个哦............
发表于 2005-9-1 13:51:00 | 显示全部楼层
我输入How do you do,他翻译成“多少做你做”
我晕~~
还有我输入 F**k you mama,他翻译为“欺骗你妈妈”
错误实在太多。。。

怀疑这位同志有不良的倾向...........
 楼主| 发表于 2005-8-1 19:04:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

软 件 名:Wqx_Translation
版 本 号:v1.00.0 正式版
适用平台:GvBasic Of Nc2600c
软件作者:HEKO
软件类型:BASIC 翻译工具
发布日期:2005年7月26日
更新历史:2005年7月26日 v1.00.0 首发
软件大小:Wqx_Transt.BAS(5KB);TransView.BAS(1KB);Dis_Words.DAT(1KB);Readme.txt(2KB)
版权说明:
    本软件(其所有相关文件)的版权均归HEKO所有。任何组织及个人不得以任何方式和目的修改,抄袭本软件(其所有相关文件)。在已保证屡行了以上条例后,并不是在以商业为目的的情况下,用户拥有以下权利:1.正常的使用或学习(查看源代码)本软件;2.将其完整的发布于其他媒体或收录于软件包中。
    任何组织或个人在违反了以上条例后,都将受到法律的惩罚。
软件说明:
    文曲星历史上最完美的翻译软件,创作灵感及相关技术取自QIQI的星星快译(TSAN.BAS),其强憾的翻译引擎不仅能够识别一般常用单词,还能识别英文缩写(1.00.0已包含本功能),各种时态(在以后版本中加入),如果发现不能识别的单词,系统会出现提示,你可以将它当作特殊名词处理,或者将它加入到疑难词库中。对于翻译结果,你可以即时的查看,或者将其以系统特定的格式保存为文件,日后可以使用系统附带的浏览器进行查看;人性化的疑难词库功能大大地提高了翻译准确率,对于一些不能翻译或翻译有误的单词,用户可以自行加入词库,或定时下载升级包,再使用系统自带的升级功能进行升级,都可以随时更新词库。当你觉得加入的单词有误时,还可以使用词库清理程序对词库进行整理。
使用技巧:
Q:单词在加入疑难词库后,在翻译过程中仍然不能识别?
A:在加入单词时,保证你输入的单词均为大写字母,这样系统才能准确地识别。并在以后的翻译过程中,无论你输入的是大写还是小写,系统都能识别。
Q:每当系统载入文件时,系统都会出现FILE NOT EXIST ERROR IN XXX字样?
A:首先保证所有的系统相关文件存在并且其扩展名均为大写(在用FTP-LINK下载时,扩展名将自动被改为本软件无法识别的小写字母。解决办法:用pacmgr.lav修改其文件扩展名)。其次,要保证你的运行平台是NC2600C的GVBASIC中,而不是其他平台(例如GVBASIC+等等)。
Q:翻译结果中有乱码?
A:是因为内存不足造成的。解决办法:退出程序,重新翻译。或者将原文分段后再翻译。
如果你还有其他的任何问题请将其发至HEKO2005@YAHOO.COM.CN或发至QQ:457229134。我将以最快的时间对你进行答复。
特别感谢:(不分先后)
TGCLC.COM
EMSKY.NET
GGV.COM.CN
BBSERS.COM
......
联系方式:
E-mail:heko2005@yahoo.com.cn
OICQ:457229134
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入易码

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|EMAX Studio

GMT+8, 2024-6-5 14:53 , Processed in 0.013557 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表